Audiblen kirjoissa käytetään DRM:ää joiden hallinta on toteutettu tavalla jota Audible Manager sitten tottelee. Manager on saatavilla ainoastaan Windows ja OS-X käyttöjärjestelmille, Linuxia ei tueta. Mutta tähänkin löytyy jonkinlainen toimiva ratkaisu.
- Kubuntu 8.04
- Wine
- Amarok
- iPOD
- Tunnus Audibleen
Ensimmäisenä hae Audible Manager Audiblen saitilta. Tämä on perinteinen Windows exe-tiedosto. Siirrä tämä tiedosto jonnekin Wine:n hakemistoon.
Tämä onnistuu esim KDE:n käynnistysvalikon kautta K -> Wine -> Browse C:\ Drive. Tipauta asennustiedosto (en muista nimeä, mutta sanotaan että nimi olisi vaikka "installer.exe" ja polku wine:n C-aseman juureen "/home/bitteri/.wine/drive_c") vaikka C:n juureen ja suorita se esim komentoriviltä:
wine "/home/bitteri/.wine/drive_c/installer.exe"
Asennuksen jälkeen KDE:n käynnistysvalikoissa Wine:n alla tulisi näkyä Audiblen Manager ja download manager.
Tämän jälkeen menet Audiblen saitille, suoritat ostoksesi jne. Lopulta näet Audiblen saitilla kirjat jotka olet hankkinut ja saat mahdollisuuden downloadata nämä. Klikkaa downloadia jolloin sinulle tarjotaan tiedostoa "aw_dhelper.pl". Tallenna tämä jonnekin em. winen virtuaalisen C-aseman polkuun.
Tämän tiedoston avulla saat downloadattua ostamasi audion. Tämä tapahtuu Audible Managerin mukana tulleen Download Managerin avulla:
wine /home/bitteri/.wine/drive_c/Program\ Files/Audible/Bin/AudibleDownloadHelper.exe c:\dl_helper.pl
Tämä downloadaa aa-tyyppisen tiedoston joka on Audiblen DRM suojattu audiotiedosto. iPOD tukee tätä formaattia, joten seuraava askel on siirtää tiedosto soittimeesi.
Ensimmäiseksi sinun tulee löytää lataamasi tiedosto, joka löytyy wine:n virtuaalipolun:
/home/bitteri/.wine/drive_c/windows/profiles/All\ Users/Documents/Audible/Downloads
alta. Siirrä tiedosto jonnekin paikkaa missä haluat tiedostoja säilyttää.
Seuraavaksi käynnistä Amarok, yhdistä iPODisi siihen ja varmista että soittimesi sisältö näkyy Device tabin alla. Kun tämä on tehty, vaihda Amarokin näkymä Files näkymään ja etsi polku mihin juuri tallensit .aa tiedostot. Kohdista tiedostot, oikean hiirenpainikkeen kautta valitse Transfer to Media Device. Palaa takaisin Amarokin Device tabiin ja valitse Trasfer joka siirtää tiedostot laitteeseen.
Itselläni on käytössä iPOD mini ja päätasolla on oma valikkonsa audio-bookeille. Voi olla että näitä ei listata päävalikossa, jolloin sinun pitää etsiä iPODisi asetuksista oikea kohta joka kytkeä päälle nähdäksesi laitteeseen tallennetut audiobookit.
Ryhdyin itse asiakkaaksi kuluneella viikolla ja näitä ohjeita seuraten sain homman toimimaan.
Nämä ohjeet on pitkälti hyvin vapaamuotoisesti käännetty ohjeista jotka löysin täältä.
This post is very rough translation to Finnish from Brian's blog posting. Brian; thanks for the great instructions!
Edit; Homma ei toimikaan välttämättä näin hyvin aina.
